天気：雨　　最高気温：18℃　最低気温：7℃

日の出時刻：　07時　24分　日の入時刻：　19時13分

報告者：久田芽里

＜フィルスト／バッハアルプゼー／グローセシャイデック／ブスアルプ方面＞

○フィルスト～バッハアルプゼー○　オープン　

○フィルスト～バッハアルプゼー～ヴァルトシュピッツ○　オープン　

○フィルスト～ヒレレニ～ブスアルプ○　オープン　

○フィルスト～ファールホルン～ブスアルプ○　オープン　

【ゴンドラ運行時間】

9/12～10/23　グリンデルワルト～フィルスト　運行時間8:30～17:00

フィルストフライヤー　フィルスト～シュレックフィールド間　10:00～16:30

○グローセシャイデック～フィルスト○　オープン

○グローセシャイデック～ホルンゼーリ～シュヴァルツヴァルトアルプ○　オープン

【バス運行時間】

グリンデルワルト駅バスターミナル　→　グローセシャイデック

8時～16時台　毎時44分発です。　10時台は14分発もございます。

グローセシャイデック　→　グリンデルワルト駅バスターミナル

9時～17時台　毎時43分発です。　15時台は13分発もございます。

 シュヴァルツヴァルトアルプ　→　グリンデルワルト駅バスターミナル

9時～17時まで毎時20発です。

＜クライネシャイデック/メンリッヘン／ウェンゲンアルプ/モレーン方面＞

○ユングフラウヨッホ～メンヒスヨッホヒュッテ○　オープン

標高3454ｍ～3650ｍの雪道です。　整備されていますのでハイキングシューズであれば行くことは可能です。雪の風景に囲まれたコースです。見晴らしが良い日に行くことをお勧めします。　道を外れればクレバスもあり、危険です。　

○アイガーグレッチャー～アルピグレンの北壁直下○　オープン

○アイガーグレッチャー～モレーン○　オープン　

○クライネシャイデック～アルピグレン○　オープン

○メンリッヘン～クライネシャイデック○　オープン

【ゴンドラ運行時間】

9/19～10/23　グリンデルワルト→メンリッヒェン　8：30～16：30

　　　　　 　　　　メンリッヒェン→グリンデルワルト　8：30～17：00

【ロープウェイ運行時間】

9/24～10/23　ウェンゲン→メンリッヒェン　8：30～16：50　20分間隔

　　　　　　　　　メンリッヒェン→ウェンゲン　8：30～17：10　20分間隔

○クライネシャイデック～ウェンゲンアルプ○　　オープン

【列車運行時間】

ウェンゲンアルプ→クライネシャイデック　7時～16時まで毎時10分、40分　17時と18時は09分のみ

ウェンゲンアルプ→ラウターブルンネン　8時～17時まで毎時09分、39分　18：39、19：09

＜シルトホルン・ミューレン方面＞

○ビルク～グラウゼーリ○　オープン　

シルトホルン・ピッツ・グロリア回転展望レストランは通常通りOPENしています。

【ロープウェイ運行時間】

シュテッケルベルク　～　シルトホルン　7：25　～　18：25　　30分間隔

※17：55はミューレン止まりです。

シルトホルン　～　シュテッケルベルク　8：33　～　18：03　　30分間隔

※17；33は運行しておりません。

○マウンテンビュ－トレイル、ノ－スフェイストレイル、ブルーメンタール、アルメントフ－ベル○　いずれもオープンしています。

【アルメントフーベルケーブルカー運行時間】

ミューレン　⇋　アルメントフーベル　　9：00～17：00　20分間隔

○ズルヴァルト～ロブホルンヒュッテ～グリュッチェアルプ○　オープン

【バス運行時間】　7/2～10/16

ラウターブルンネン　→　イーゼンフルー

月～金　7時40分　月～日8時35分、9時35分、12時05分、13時35分

イーゼンフルー　→　ラウターブルンネン

13時13分、15時13分、16時13分、17時13分

 ＜季節のお花＞

リンドウ、キンポウゲ、レースフラワー各種、シラタマソウ、マツムシソウ、ホタルブクロ、アザミ、アストランティア、コゴメグサ、ウメバチソウ、トリカブト、ラン、ノコギリソウ、タンポポ、キオン、ヤナギランなど

Ciao tutti!

今日もエンガディン係、吉原でございます。

今日は、とってもアルプスらしい秋のイベント、

“デザルブ～牧おろし～”を見る事が出来ました☆

毎年行われている事ですが、

仕事のタイミングがなかなか合わず

最初から通しで見たのは初めて。

昨日に引き続きご一緒したT様ご夫婦も

もちろん初めてで大変楽しんで下さいましたが、

私も同様に楽しませていただきました☆

50頭近くいたように思いますが…

全員に、“お疲れ様飾り”をつけていくのです。

働きに応じ、飾り付けに格差はありますが(^^;

最もお乳が良く出た牛に送られる

スイス国旗の王冠をもらえたのは、

こちらのモーさんでした～☆

オメデトウ！

昔から、スイスで生活を支える存在であった牛。

それに対して感謝の念を表すこの風習は、

人と動物の共存のシンボルのようで

感動いたしました。

…でもおそらく牛にとっては、

どちらかというと迷惑でしかなさそうですが(^^;

首にやたら大きい鈴をつけられ、頭にはデコ帽子…

どの牛も、ちょっとうなだれ気味だったのを

私は見逃さなかった。そりゃ重いよね…

飾りを付けた後は、全員で街をパレード。

牛飼いの皆さんも民族衣装に身を包みます。

↑　えーっと、言っていいですか。

牛さんに負けない、豊かな胸元の“ハイジ”さん…たくましそう。

＊＊＊＊＊

ゴールの草原では、飾りをつけたまま草をむしゃむしゃ。

そして人間にも、しぼりたてのミルクや

手作りお菓子がふるまわれます♪

↑一日中、盛大なカウベルの音に包まれて。

ちょっとコーフン気味の牛さんもおりました。

↑白髪がまぶしい、リアルおんじ。

その傍らでいつも働いてきた牧羊犬も、

花で飾ってもらっています。かわいい(*´▽｀*)

*********

こうして賑やかで楽しい一日をすごした後、

アルプスの夏は終わりを告げ

山が眠る季節に入るのですね…

自然と共に暮らすスイス。

また好きになりました。

デザルブが見られるのは、通常

9月中旬、20日前後でしょうか。

その頃を狙ってくるのもお勧めですね(≧▽≦)

天気：晴れ/曇り

最高気温17℃　最低気温8℃

みなさん、こんにちは。

本日は新婚さんを1日ご案内です！　やってきたのはスフィンクス展望台にて、新婚さんらしい1枚！

先日の降雪の為、展望台は1周出来ませんでした。

スノーファンのエリアへ向かう途中の通路にて。　展示されているのは、近年こちらで行われているイベントの写真パネルです。

3454ｍ地点で、サッカーやテニスなどが行われています！　すごいですね！！

本日のユングフラウヨッホは快晴です！　雪上ハイキングに行きましょう！

クレパスを横目に

お昼を前にメンヒへ向かう3人組がいました！（私達ではありませんよ！）

ここが氷河じゃなかったら、滑れるものなら滑りたい、白銀の世界ですね！

スイスアルプスで一番標高が高い小屋、メンヒスヨッホヒュッテ（3650ｍ）に到着です！

こちらでお昼を頂きました！　小屋は10月中旬までオープン予定です！

帰り道、走るお二人。。。若い！

スキー、スノーボードも出来ますよ！（滑走エリアは非常に狭いですが。。。）

続いて、お二人がチャレンジしたのはフライングフォックスです。

お二人一緒にスタートすると思いきや。。。

着地は実に豪快、痛くはないそうですよ（笑）

ユングフラウヨッホに戻り、アイスパレスも行きましょう！

ユングフラウを前に、ポーズを揃えます（笑）

こちらがヨーロッパでは最長のアレッチ氷河です。　全長22ｋｍあるといわれていますが、温暖化によって氷河の融解は現在進行形で進んでいます。

午後のハイキングはアイガーウォークへ。　下は雲が多かった。。。

途中、見えてきたのは以前のミッテルレギ小屋です。

1921年アイガー東陵を初登頂した日本人、槇有恒さんが融資して設置された小屋で知られています。　日本の山小屋スタイルですね。　ガラスは張られており、覗き見ることが出来ます。

ゴールのクライネシャイデックが見えてきました。

雲の隙間から本日5時間滞在したユングフラウヨッホが見え、お二人と別れを惜しんでいるように見えました（笑）

佐藤　絵美